Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]

http://asmontanhasqueosratosvaoparindo.blogs.sapo.pt

http://asmontanhasqueosratosvaoparindo.blogs.sapo.pt

EIS AS MONTANHAS QUE OS RATOS VÃO PARINDO

por muito pequenos que pareçam ser... NOTA - ESTE BLOG JAMAIS SERVIRÁ CAFÉS! ACABO DE DESCOBRIR QUE OS DOWNLOADS SE PAGAM CAROS...

BEN`S BEARS

07.08.09 | Maria João Brito de Sousa

 

Ben’s bears are nice and fat

And live so peacefully

That you could laugh and chat

With them, just like with me.

 

They eat all day, all night,

Until the winter comes

So, when it comes, they might

Sleep as deep as the stones…

 

Ben’s bears just want to live

And they’re quite good at it!

Why don’t you just believe

That they are cute and sweet?

 

They’re black and fun and tender

And love their cubs so much

That they always surrender

To their voice and their touch…

 

Believe me! Bears are great

And you’ll have to admit

They don’t deserve that hate

In which we move and fit…

 

Aos magníficos animais que são os Ursos Negros Americanos e aos homens que, como Ben, dedicam a sua vida a tentar que outros homens os extingam da face do planeta.

 

Fotografia retirada da internet

4 comentários

  • :))))) Falou da beleza dos ursos negros americanos, de como são pacíficos e amam as suas crias, de como merecem sobreviver à ganância e aos ódios dos homens. Pronto! È muito simples, mas nasceu em inglês... pode ser que ainda venha a ser lido por alguém que entenda a língua...
    Abraço grande e muito boas mini-férias!
  • Imagem de perfil

    Fisga

    09.08.09

    Olá amiga João. Não penses que eu fico chateado por publicares em Inglês, porque eu não sou daqueles que olha só para o seu umbigo. Bom fim de semana. Abraço. Eduardo.
  • Esse teu sorriso foi o máximo!!! De vez em quando, quando estou a ver um programa falado na língua inglesa, por exemplo, fico atenta ao som, para desenferrujar, e acontece-me pensar em inglês. Depois nascem estas redondilhas... mas isso também foi porque fiquei apaixonada pelas crias de urso negro que estava a ver.
    Abraço grande!
  • Comentar:

    CorretorEmoji

    Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.